Übersetzen Französisch Arabisch التدخل التلقائي

relevante Treffer

• spontané (adj.)
  تلقائي {spontanée}
  mehr ...
• involontaire (adj.)
  تلقائي
  mehr ...
• sincère (adj.)
  تِلْقائِيّ
  mehr ...
• machinal (adj.)
  تلقائي {machinale}
  mehr ...
• primesautier (adj.)
  تلقائي {primesautière}
  mehr ...
• impulsif (adj.)
  تِلْقائِيّ
  mehr ...
• semi-automatique (adj.)
  تِلْقَائِيّ جُزْئِيًّا
  mehr ...
• automatiquement (adv.)
  بِشَكْلٍ تِلْقَائِيّ أَوْ عَفَوِيّ
  mehr ...
• motu proprio (adv.)
  بِشَكْلٍ تِلْقَائِيّ أَوْ عَفَوِيّ
  mehr ...
• spontanément (adv.)
  بِشَكْلٍ تِلْقَائِيّ أَوْ عَفَوِيّ
  mehr ...
• naturellement (adv.) , {verwaltung.}
  بِشَكْلٍ تِلْقَائِيّ أَوْ عَفَوِيّ {إدارة}
  mehr ...
• la participation (n.) , f
  تدخل
  mehr ...
• la interférence (n.) , f
  تدخل
  mehr ...
• indiscrétion (n.)
  تَدَخُّل
  mehr ...
• la ingérence (n.) , {relations}, f
  تدخل
  mehr ...
• immixtion (n.) , {relations}
  تَدَخُّل
  mehr ...
• fouiner (v.)
  تَدَخَّلَ
  mehr ...
• intervenir (v.)
  تدخل
  mehr ...
• la implication (n.) , f
  تدخل
  mehr ...
• el brouillage (n.) , m
  تدخل
  mehr ...
• la interposition (n.) , f
  تدخل
  mehr ...
• la intrusion (n.) , f
  تدخل
  mehr ...
• la intervention (n.) , f
  تدخل
  mehr ...
• non-bélligérance (n.) , {Pol}
  عَدَمُ التَّدَخُّل {سياسة}
  mehr ...
• non-intervention (n.) , {Pol}
  عَدَمُ التَّدَخُّل {سياسة}
  mehr ...
• interventionnisme (n.) , {Pol}
  سِياسَةُ التَّدَخُّل {سياسة}
  mehr ...
• intervention {Recht}
  تدخل قضائي {قانون}
  mehr ...
• el obstructionnisme (n.) , m
  تدخل للإعاقة
  mehr ...
• interventionniste (adj.) , {Pol}
  مُتَعَلِّق بِسِيَاسَة التَّدَخُّل {سياسة}
  mehr ...
• automobile (adj.) , {instruments et machines}
  يَتَحَرَّك دُون تَدَخُّل خَارِجِيّ
  mehr ...

Textbeispiele

• Le terme « autrement » renvoie aux échanges spontanés de renseignements qui sont obtenus par un État contractant et communiqués à l'autre État contractant sans que celui-ci en ait fait la demande et hors du cadre du programme établi d'échanges automatiques.
  ويشمل تعبير ”غير ذلك“ المعلومات المتبادلة على نحو تلقائي التي تدخل في حوزة إحدى الدول المتعاقدة وتُقدم إلى الدولة المتعاقدة الأخرى من دون طلب منها وخارج نطاق البرنامج الموضوع للتبادل الروتيني للمعلومات.